博客來精選推薦Odes



博客來旅遊好書

Odes





Odes 評價



網友滿意度:



要來讓自己熟悉另外學的第二語言

最快又最方便的做法就是閱讀了!!(個人經驗)

像這本

Odes

就是我在研讀書籍~ 主因當然是因為類別喜歡啦~

而且難度來說~~ 還~~~算OK啦XD

所以推薦給獨立自主學外語的朋友們唷!

有喜歡趕快手刀搶購吧!





小鴨 博客來e-coupon傳送門

Odes



本週熱銷商品:





In Memory of Bread- A Memoir台中水晶專賣店







Kinfolk Volume 20- The Travel Issue







商品訊息功能:

商品訊息描述:

The Odes of Horace are a treasure of Western civilization, and this new English translation is a lively rendition by one of the prominent poet-translators of our own time, David R. Slavitt. Horace was one of the great poets of Rome’s Augustan age, benefiting (as did fellow poet Vergil) from the friendship of the powerful statesman and cultural patron Maecenas. TheseOdes, which take as their formal models Greek poems of the seventh century BCEespecially the work of Sappho and Alcaeusare the observations of a wry, subtle mind on events and occasions of everyday life. At first reading, they are modest works but build toward a comprehensive attitude that might fairly be called a philosophy. Charming, shrewd, and intimate, the voice of theOdes is that of a sociable wise man talking amusingly but candidly to admiring friends.
This edition is also notable for Slavitt’s extensive notes and commentary about the art of translation. He presents the problems he encountered in making the translation, discussing possible solutions and the choices he made among them. The effect of the notes is to bring the reader even closer to the original Latin and to understand better how to gauge the distance between the two languages.


商品訊息簡述:

  • 作者: Horace/ Slavitt, David R. (TRN)
  • 原文出版社:Univ of Wisconsin Pr
  • 出版日期:2014/08/13
  • 語言:英文


Odes





文章標籤
創作者介紹

yaj08zk63e 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()